Rosenrot [Indonesian translation]

Mawar Merah, Putih Salju

Ratu hutan dan semanggi

Hatiku kuserahkan kepadamu

Mawar Merah

Maka jadilah pengantinku

Dimana lagu terompet hitam dinyanyikan

Dan para burung gagak bijaksana bersiul

Dimana para roh menghantui rawa-rawa

Dan dimana dua saudari menari

Dua saudari menari

Di hutan kutemukan kedamaian

Dan perlindungan di api unggun-mu

Segerombolan kurcaci mengikatku dengan sihir

Sampai aku merasa menjadi Pangeran lagi

Mawar Merah, Putih Salju

Ratu hutan dan semanggi

Hatiku kuserahkan kepadamu

Mawar Merah

Maka jadilah pengantinku

(Hey)

Tiga kali harus kubuktikan diriku

Dengan tiga berkat dan tiga pelajaran

Aku menunggumu dibawah perlindungan hutan

Dimana aku berkelana melalui semak dan lumut

Dimana aku berkelana melalui semak dan lumut

Perjalanannya panjang dan anginnya dingin

Bimbing aku menuju hutanmu

Penjaga dari pepohonan dan binatang

Terimalah mantel beruangku

Mawar Merah, Putih Salju

Ratu hutan dan semanggi

Hatiku kuserahkan kepadamu

Mawar Merah

Ratusan tahun

Telah kutinggalkan tempat ini

(Kau telah aku tinggalkan)

Dan dengan seketika, sihirnya pudar

Mawar Merah, Putih Salju

Ratu hutan dan semanggi

Hatiku kuserahkan kepadamu

Mawar Merah

Mawar Merah, Putih Salju

Ratu hutan dan semanggi

Hatiku kuserahkan kepadamu

Mawar Merah

Maka jadilah pengantinku

Maka jadilah pengantinku