Rose rosse [Greek translation]

Κόκκινα τριαντάφυλλα για σένα

αγόρασα απόψε

και η καρδιά σου το ξέρει

τι θέλω από σένα

Από αγάπη κανείς δεν πεθαίνει

και δεν ξέρω πώς να το εξηγήσω στον ευατό μου

γιατί πεθαίνω για σένα

από τότε που σε άφησα

θα είναι γιατί έκανα λάθος

αλλά εγώ ζω για σένα

και τώρα πια δεν υπάρχει δρόμος

που να με φέρνει πίσω

αγάπη ξέρεις γιατί

στην καρδιά της καρδιάς μου

δεν έχω τίποτα άλλο εκτός από σένα

Ίσως στην αγάπη τα τριαντάφυλλα

δεν συνηθίζονται πια

αλλά αυτά τα λουλούδια θα ξέρουν

να σου μιλήσουν για μένα

Κόκκινα τριαντάφυλλα για σένα

αγόρασα απόψε

και η καρδιά σου το ξέρει

τι θέλω από σένα

Από αγάπη κανείς δεν πεθαίνει

αλλά όποιος αισθάνεται μόνος

δεν ξέρει να ζει πια

με την τελευταία ελπίδα

απόψε αγόρασα

κόκκινα τριαντάφυλλα για σένα

ο δρόμος των αναμνήσεων

είναι πάντα ο πιο μακρύς

αγάπη ξέρεις γιατί

στην καρδιά της καρδιάς μου

δεν έχω τίποτα άλλο εκτός από σένα

Ίσως στην αγάπη τα τριαντάφυλλα

δεν συνηθίζονται πια

αλλά αυτά τα λουλούδια θα ξέρουν

να σου μιλήσουν για μένα

Κόκκινα τριαντάφυλλα για σένα

αγόρασα απόψε

και η καρδιά σου το ξέρει

τι θέλω από σένα