Rose rosse [French translation]

Elles sont por toi, ces roses rouges

Que j'ai achetées ce soir

Et ton cœur sait (très bien)

Ce que je veux de ta part.

On ne meurt pas d'amour

Et je ne peux pas m'expliquer

Pourquoi j'ai tant envie de toi

Depuis que je t'ai quittée.

Ce doit être car je me suis trompé.

Mais moi, je vis pour toi

Et désormais il n'y a plus aucune route

Qui ne me fasse reculer.

Mon amour, tu sais pourquoi:

Au fond de mon cœur

Je n'ai que toi.

Il se peut qu'en amour, les roses

Ne soient plus utilisées,

Mais ces fleurs sauront (quand même)

Te parler de moi.

Elles sont por toi, ces roses rouges

Que j'ai achetées ce soir

Et ton cœur sait (très bien)

Ce que je veux de ta part.

On ne meurt pas d'amour

Mais celui qui se sent seul

Ne peux plus vivre

Avec le dernier espoir.

Ce soir, j'ai acheté

Des roses rouges pour toi.

Le chemin des souvenirs

Est toujours le plus long.

Mon amour, tu sais pourquoi:

Au fond de mon cœur

Je n'ai que toi.

Il se peut qu'en amour, les roses,

Ne soient plus utilisées,

Mais ces fleurs sauront (quand même)

Te parler de moi.

Elles sont por toi, ces roses rouges

Que j'ai achetées ce soir

Et ton cœur sait (très bien)

Ce que je veux de ta part.