Roope & Iina [English translation]

Roope on pelipöydän hoitaja

On gradu valtsikalla vaiheessa

Vanhemmat sekaisin on Iinasta

Yhteenmuutosta on kohta kolme kuukautta

Ja Iina keittiössä nauraa, että

Mitä sussa heittiössä muka näinkään

Ja Roopen kokoaman tv-tason takaa olohuoneen ikkunasta pilkistää

Ikioma pieni pala sinitaivasta

Korkeaa ja vaivasta nuoruutta ja rakkautta

Tyhjän ylpeitä riitoja ja onnesta murusia,

joilla voi surusia tasata

Kranssin ja ovisilmän takana

Tennarit ja hiekkaa kynnysmatolla

Hellyyttä, kohinoita putkissa

Toinen jolle melkein kaikesta voi puhua

Roopella on kitara ja pari omaa laulua

Se tahtoo joskus jättää päivätyöt

Ja Iina valvoo kädet vatsalla ja tuntee pienen potkun, kun jo valkee aamuyö

Ikioma pieni pala sinitaivasta

Korkeaa ja vaivasta nuoruutta ja rakkautta

Tyhjän ylpeitä riitoja ja onnesta murusia,

joilla voi surusia tasata

Ja vastapäisen koulun pihalla on välitunti päättynyt ja keinut yksin jää

Ja Iina seisoo vasten aurinkoa ikkunalla

Roopen sydämessä läikähtää

Ikioma pieni pala sinitaivasta

Korkeaa ja vaivasta nuoruutta ja rakkautta

Tyhjän ylpeitä riitoja ja onnesta murusia,

joilla voi surusia tasata

Ikioma pieni pala sinitaivasta

Korkeaa ja vaivasta nuoruutta ja rakkautta

Tyhjän ylpeitä riitoja ja onnesta murusia,

joilla voi surusia tasata