Rondini al guinzaglio [Serbian translation]

Povedi me da čujem talase mora

Približi me dalekim stvarima

Povedi me bilo gde gde ima mesta

Na jedno pivo i nekoliko starih kajanja

I povedi me da čujem zvuk vetra

Da bi se vratila u bilo kojem trenutku

Povedi me bilo gde gdje ima mesta

za jedan osmeh i nekoliko starih kajanja

Gde želiš, a ne gde znaš

Gde postojiš, a nisi tamo

Povedi me sa sobom

Povedi me sa sobom

Gde se sve menja

Gde me se svet ne tiče

Povedi me sa sobom

Povedi me sa sobom

Gde ostavljam svoj prtljag

Gde me voliš iako pogrešim

Gde leti i buni se

Svaka lasta na povodcu.

I povedi me na sigurno ali ne pričaj

Pusti da tvoj izraz lica to uradi

Povedi me u žurbi na most tamo visoko

Koji povezuje tvoj bol sa tvojim uobičajenim šarmom

I povedi me molim te gde voliš

Gde postojiš čim tu kročiš

Jer ne postoji odgovor za prošle stvari

Povedi me da volim stvari koje nikad nisam voleo

Gde želiš, a ne gde znaš

Gde postojiš, a nisi tamo

Povedi me sa sobom

Povedi me sa sobom

Gde se sve menja

Gde me se svet tiče

Povedi me sa sobom

Povedi me sa sobom

Gde ostavljam svoj prtljag

Gde me voliš iako pogrešim

Gde leti i buni se

Svaka lasta na povodcu.

Gde se nebo pomera ako ga pažljivo gledaš

Gde je dovoljan jedan jaki trenutak da živiš zauvek

Gde pada kiša ali izađeš da okupaš um

Jer ako je život naš, ništa nas neće sputati

Gde umesto koraka imaš dve prazne stranice

I svaki korak koji pređeš piše note

Gde je sunce samo hipoteza i možeš samo da misliš o njemu

Ali to je dovoljno jer se puniš idejama da bi ga nahranio

Kada bude proleće

Povedi me sa sobom

Povedi me sa sobom

Gde se sve menja

Gde me se svet tiče

Povedi me sa sobom

Povedi me sa sobom

Gde ostavljam svoj prtljag

Gde me voliš iako pogrešim

Gde leti i buni se

Svaka lasta na povodcu.