ロマンセ [Romanse] [English translation]

Men are children who play in dreams

They become very distinguished inside of me

They're so free like birds with heart wings

Hold me tender and strongly

Stop the past, the future and the time

In a night deeper than love, my body opens

Men are very sad

They live without knowing tomorrow

Everyone are illusions, offsprings that dreams gave birth

Sleep inside my chest

With your tired body

Without being a child lost in time

Be always a good child

Men are lonely samurais

Born from dreams and hidden in dreams

Travelers like the wind and as their heart lead

Hold me lovely and sadly

Sometimes I'm a girl and other Mother Mary

I'll cover your childish chest melting my body

Men are very sad

They live subsisting on love

Everyone are heat haze, bodyless children that dreams gave birth

Sleep inside my chest

With your bare body

Without being a child lost in time

Be always a good child

Sleep inside my chest

With your tired body

Without being a child lost in time

Be always a good child