Романс Книгиной [Romans Kniginoy] [English translation]

В юности матушка мне говорила,

Чтоб для любви свое сердце открыла.

Видно, иные пришли времена.

Бедная, как заблуждалась она.

Ах, нынче женихи твердят лишь о богатстве,

Костры былой любви навеки в них погасли,

И лишь один средь них сам ангел во плоти,

Но где его найти? Но где его найти?

А у меня душа, она почти из воска,

Податлива, тонка, наивна, как березка.

Душа моя щедра, но что вам от щедрот,

Никто ведь не поймет, никто ведь не поймет.

С юности встретить мечтаю поныне

Друга, представьте, я в каждом мужчине.

Я беззащитна пред вами стою,

Что же вы топчете душу мою?

А у меня душа, она почти из воска,

Податлива, тонка, наивна, как березка.

Душа моя щедра, но что вам от щедрот,

Никто ведь не поймет, никто ведь не поймет.

Ах, нынче женихи твердят лишь о богатстве,

Костры былой любви навеки в них погасли,

И лишь один средь них сам ангел во плоти,

Но где его найти? Но где его найти?