Сигурно [Romanian translation]

Poate că te-am pierdut,

simțul meu al umorului.

Poate că te-am pierdut,

stima mea de sine masculină.

Poate că e târziu să-mi fac de cap

precum copilul de-altădat',

dar spune-mi cum să mă răzvrătesc,

împotriva oricărei iubiri de neuitat?

Poate c-o voi îmbrățișa

fără ca ea să-mi dea voie,

apoi în grabă voi pleca,

de parcă n-aș fi fost nicăieri cu nimeni.

Poate că mi-am pierdut

mințile definitiv,

dacă încă mă-nfior când sunt treaz

de la ochii ei de neuitat.

Refren (x2):

Poate că e doar vis,

dacă te-am iubit ca pe-o ispășire,

poate că e doar vis,

dacă te-am sărutat cu-atâta nerăbdare.

Poate că e doar vis,

dacă iar te chem, ca pe o mântuire,

dar nu pot fără tine, nu, nu mai pot,

tandra mea inspirație.