Romanță mică [English translation]

Your eyes are like an evening with rain and moon.

A dim light is coming from under your eye shadows

Your eyes are wet, lady,

so close to cry;

But should-I say to you good morning

...or good night?

For it ain't no morning, not even night,

Your sadness is beating in your body, your smile is gone

The kiss has darkened us, the air is muted

and the silence between us is climbing like a snake

Your eyes are like an evening with rain and moon.

A dim light is coming from under your ?

Your eyes are wet, lady,

so close to cry;

But should-I say to you good morning

...or good night?