Roman Holiday [Serbian translation]

Da li se sećaš ukusa mojih usana te noći

Ukrala sam malo majčinog parfema

Jer ja se sećam kada je otac šakom probio

Zid koji je razdvajao trpezariju

I sećam se straha u tvojim očima

Onog prvog puta kada smo se ušunjali u gradski bazen

Kasni decembar sa mojim srcem u grudima i oblacima mog daha

Nismo znali kuda bežimo

Ali ne gledaj nazad

Tražićemo svetlost sunca

Ili farove

Dok naše raširene oči ne oslepe

Vezivaćemo iste cipele

Koje smo nosili kroz

Najvažnije delove

I znamo da smo tvrdoglavi

I naša su srca otišla

I vreme nikada nije pravo

Ali za sada idemo

Na odmor u Rimu

Možeš li da zamisliš ukus na svojim usnama

Da nikasa nismo pokišali da se poljubimo za vremw vožnje ka Queen's-u

Jer ja zamišljam težinu tvojih rebara

Da si ležao izmedju mojih kukova na zadnjem sedištu

Zamišljam suze u tvojim očima

Prve noći kada ću spavati bez tebe

I kada se to desi biću miljama udaljena

I kasniti par meseci

Nisam znala kuda bežim

Ali neću gledati nazad

Tražićemo svetlost sunca

Ili farove

Dok naše raširene oči ne oslepe

Vezivaćemo iste cipele

Koje smo nosili kroz

Najvažnije delove

I znamo da smo tvrdoglavi

I naša su srca otišla

I vreme nikada nije pravo

Ali za sada idemo

Na odmor u Rimu

Stopalo prvo, nemoj pasti

Ponovo ćemo bežati

Ostani blizu, stoj pravo

Tražićemo svetlost sunca

Ili farove

Dok naše raširene oči ne oslepe

Vezivaćemo iste cipele

Koje smo nosili kroz

Najvažnije delove

I znamo da smo tvrdoglavi

I naša su srca otišla

I vreme nikada nije pravo

Ali za sada idemo

Na odmor u Rimu