Roma [Spanish translation]

Si hubiera nacido en Roma hace más de 2000 años,

viviríamos en un Imperio, tendríamos un esclavo,

y ánforas en el patio llenas de aceite y vino

y una estatua de mármol dedicada a mí.

Si hubiera nacido en Roma hace más de 2000 años,

no olería a champú tu cabello dorado,

y ofreceríamos bueyes a los dioses, brindaríamos con soldados,

y nos despertaría un carro, subiendo por el empedrado.

Y los turistas se hacen fotos, donde tú y yo desayunamos.

Son las cosas buenas de pasar a la eternidad.

Y una guía les enseña el mosaico del comedor.

Se fotografían y pasean por nuestra habitación.

Y ahora un niño dibuja a lápiz en la sala del museo,

el brazalete de esmeraldas que te envolvía el velo.

Y un submarinista encuentra nuestros vasos y nuestros platos.

Son las cosas buenas de pasar a la eternidad.