România [English translation]

We have to prove to everyone that (in) these difficult, tragic moments1,

for our whole people, for our whole nation,

that we know how to to stay united,

like the fingers of a sole hand, held tight in a fist

that should hit, give a firm response

to any aggressor, from anywhere he may come.

Brothers, once again...

The first thing that you should bear in mind

In Romania the future is unlimited.

Like in a Merc 6002 I have too many options

Because, brother, I'm living among the best.

It's Romania, listen what I have to say,

I'm Romanian, I buy Nike to jump higher.

I try to defend my fellows,

I'm telling you about boys for whom only money speak.

Women are too cool, too many and they pick you up,

Watch out as a Romanian girl teaches life lessons.

The children give me hope, thank God,

Without the kids that laugh every day it would be harder.

I have Hagi and his crew, they lift me up to the sky,

I have everything I want here, this is what makes me hope,

If you think you're better than us, hats off,

I have nothing to lose, I'm Romanian in Romania.

Same like yesterday, like today, like tomorrow always,

We speak about race and about everything we have.

We have families that leave us proud,

We have everything and everywhere we are Romanians in Romania.

Same like yesterday, like today, like tomorrow always,

We speak about race and about everything we have.

We have families that leave us proud,

We have everything and everywhere we are Romanians in Romania.

I've been in tens of cities in Romania,

Everywhere the same thing, each one with his own slice3.

I have a lot of brothers that do it how they want,

That are not interested4, it doesn't matter, they make lei5.

I'm messing up plan after plan, we have tens,

The best cars in the world are to be found here at first.

From mobiles, to guns6, to cars and to drugs,

For the coppers in the country I don't have anything else than "fire, fire".

Gypsies with many swords are with me,

My brothers from the slammer are with me,

I have my boys with the ... prepared for the veins,

With the spoon in the pocket, they're my brothers, is that a problem?

From Arad to Bucharest we have only champion h***,

Indeed cool c****, largely they're with the boys.

And if you're feeling this mr. minister it's not your area,

Between 15-20-25 years (old) only money.

Without the cops in the neighborhoods in any way money are made,

Money for boys that have made their sky blue.

Out from my soul, g-yeah, Romania,

We have everything and we'll have (it), once again, Romania.

Same like yesterday, like today, like tomorrow always,

We speak about race and about everything we have.

We have families that leave us proud,

We have everything and everywhere we are Romanians in Romania.

Same like yesterday, like today, like tomorrow always,

We speak about race and about everything we have.

We have families that leave us proud,

We have everything and everywhere we are Romanians in Romania.

I'm smoking the last smoke for Romania (g-yeah),

I have to say it as it is, otherwise what's the trick.

There are boys with lots of money and boys that crack themselves7.

There are many that for the gram are all the time left for stealing.

You may choose between to wish and to be able to have,

I choose the second part, tell me where do you see the mistake.

Like Ghiţă Mureşan8 I want to slam it only from the air9,

I fight to hold on longer, the same like Lăcătuş10.

Each one with his close ones is trying to live better,

I have too few good fellows, I keep them next to me.

Same like yesterday, like today, like tomorrow always...

I'm not talking trash when I'm telling you it very head.

Starting from little kids, everyone is trying to make money

I doesn't matter how (how), everything for money (money)

Anywhere I'd go it's the same like (on) my street,

This is Romania, it's Romania...

Same like yesterday, like today, like tomorrow always,

We speak about race and about everything we have.

We have families that leave us proud,

We have everything and everywhere we are Romanians in Romania.

Same like yesterday, like today, like tomorrow always,

We speak about race and about everything we have.

We have families that leave us proud,

We have everything and everywhere we are Romanians in Romania.

1. Or "times"2. Reference to the Mercedes-Benz 600 SEL, a recurring motive in the band's lyrics at the time3. Probably the "slice" of the street4. Meaning "bothered"5. The Romanian currency. Translates as "lions"6. More adequate slang word is welcome in the comments7. With drugs8. Romanian former NBA player9. Lit. "high"10. Former Steaua Bucharest football player