Rollercoaster [English translation]

And once again, it's that time again,

The circus is ready to go

And every clown and every animal

Knows it's that time again

The music plays the last note

In the morning it will be gone again

But this time I don't want to leave with it

I have met a girl now

I stand in the circus in front of empty circus rings

A few years ago, it was the high life here

But acrobats, they don't stay long

Now it's off to the next place

And if you want, I'll take you with me

On my rollercoaster

To hell with petrol, I only need you

Because today you're my motor engine

We drive over hill and dale

Give yourself a little hope

Come sit down here, I'll take you with me

On my roller coaster

Coaster, coaster

On my rollercoaster, coaster

I take off my mask,

A clown from a grave of masks

Out of the hateful city,

Come with us and the burden falls away

Disappear in the blue see

No falling or tumbling any more

And then the wedding ring is a must

And if you want, I'll take you with me

On my rollercoaster

To hell with petrol, I only need you

Because today you're my motor engine

We drive over hill and dale

Give yourself a little hope

Come sit down here, I'll take you with me

On my roller coaster

Coaster, coaster

On my rollercoaster, coaster

Coaster, coaster,

On my rollercoaster, coaster

And when the wind hisses past us

Back there, where talk does not count for anything

Then I'll stand up on my two wheels

And I take you up into my life

I take you up into my life

And if you want, I'll take you with me

On my rollercoaster

To hell with petrol, I only need you

Because today you're my motor engine

We drive over hill and dale

Give yourself a little hope

Come sit down here, I'll take you with me

On my roller coaster

Coaster, coaster

On my rollercoaster, coaster

Coaster, coaster,

On my rollercoaster, coaster

On my rollercoaster