Roger Rabbit [Spanish translation]

¿Existe una manera adecuada de cómo va esto?

Tienes a tus amigos

y tienes a tus rivales

Ellos quieren un pedazo de algo caliente,

olvida tu nombre como ellos lo olvidaron.

¿No es eso algo?

Así que cuando te veo estrellar y arder,

critico cada palabra tuya.

Estoy tratando perder la cordura.

¿No es ese el camino de esta maldita cosa?

Tratando de ser algo más...

[Coro]

Nadie va a amarte si

No logras mostrar una forma de capturar esto.

Nadie va a sostener tu mano

y guiarte.

No, esto es para que tu lo entiendas.

Nadie va a sentir tu dolor

cuando todo ya esta hecho

y es tiempo de que te vayas.

Así que hoy

deberías decir todo lo que tienes para decir

Dí todo lo que tengas para decir..

¿Hay alguna manera adecuada de ser fuerte?

Se siente como que estoy haciendo todo mal.

Todavía estoy aquí, solo esperando

confesando mi corazón y perdonando mis errores.

Solo tratando de mostrarte algo más...

[Coro...]

Nadie va a amarte si

No logras mostrar una forma de capturar esto.

Nadie va a sostener tu mano

y guiarte.

No, esto es para que tu lo entiendas.

Nadie va a sentir tu dolor

cuando todo ya esta hecho

y es tiempo de que te vayas.

Así que hoy

deberías decir todo lo que tienes para decir...

No señales al culpable cuando no puedes encontrar nada,

mirate a ti mismo y quizas encuentres algo.

Es hora de solucionar

todas las cosas por las que reclamamos.

Así que escucha atentamente la voz de tu alma,

recupera la vida

que llevamos una vez.

Si no eres tú, entonces ¿Quién?

Si no eres tú,

¿Entonces quién va a amarte?

[Coro...]

Nadie va a amarte si

No logras mostrar una forma de capturar esto.

Nadie va a sostener tu mano y guiarte.

No, esto es para que tu lo entiendas.

Nadie va a sentir tu dolor

cuando todo ya esta hecho

y es tiempo de que te vayas.

Así que hoy

deberías decir todo lo que tienes para decir...

Dí todo lo que tengas para decir...