Rockabye [Greek translation]

(Πες το αγάπη και αφιέρωση

Πες το λατρεία της μάνας

Θεμέλιο

Ένας ιδιαίτερος δεσμός δημιουργίας,χαχ

Για όλες τις μονές μητέρες εκεί έξω που περνάνε από στεναχώρια

Clean Bandit,Sean-da-Paul,Anne Marie)

Δουλεύει τη νύχτα,δίπλα στο νερό

Έχει στρές,τόσο μακριά από τον πατέρα της κόρης της

Θέλει απλά μία ζωή για το μωρό της

Μόνη της,κανένας δεν θα έρθει

Πρέπει να τη σώσει (καθημερινή πάλη)

Του λέει:

"Αχ αγάπη κανένας δεν θα σε πληγωσει, αγάπη

Θα σου δώσω όλη μου την αγάπη

Κανένας δεν έχει σημασία όπως εσύ"

Του λέει

"Η ζωή σου δεν θα έχει καμία σχέση με τη δική μου

Θα μεγαλώσεις και θα έχεις μία καλή ζωή

Θα κάνω αυτό που πρέπει να κάνω"

Οπότε ηρέμησε μωρό μου, ηρέμησε

Θα σε προσέξω

Ηρέμησε μωρό μου,μην κλαις

Κάποιος σε προσέχει

Ηρέμησε μωρό μου, ηρέμησε

Θα σε προσέξω

Ηρέμησε μωρό μου μην κλαις

Ηρέμησε,όχι

Ηρεμη-ηρεμη-ηρεμησε

Μόνη μητέρα τι κάνεις εκεί έξω

Αντιμετωπίζεις την σκληρή ζωη,

Χωρίς φόβο

Απλά βλέπεις ξέροντας ότι νοιάζεσαι πολύ

Γιατί οποίο εμπόδιο κι αν έρθει είσαι καλά προετοιμασμένη

Και όχι μαμά,ποτέ δεν θα δακρυσεις

Γιατί έχεις να τακτοποιήσεις πράγματα κάθε χρόνο

Και να δώσεις ασύγκριτα τη νεανική σου αγάπη

Να βρεις τα δίδακτρα του σχολείου και του λεωφορείου

Μμμ παντρεμένη ο άντρας εξαφανισμένος

Στο λάθος μέρος δεν θα τον βρεις πουθενά

Σταθερά δουλεύεις,όλα όσα ξέρεις

Δεν σταματάς,δεν υπάρχει χρόνος,δεν υπάρχει χρόνος για σένα αγαπητή

Τώρα έχει ένα εξάχρονο

Προσπαθεί να το κρατήσει ζεστό

Προσπαθεί να το κρατήσει μακριά από το κρύο

Όταν την κοιτάει στα μάτια

Δεν ξέρει οτι είναι ασφαλής

Επανάληψη