Rock the Blues Away [French translation]

Me voilà parti

pour le bar du coin

récupérer ma copine.

Ça va rouler ce soir.

On va se faire un billard avec les potes

en fumant des clopes

et en sortant des vannes.

On a trop la banane.

Et on danse

le rock'n'roll

Et on rigole

Et on se marre

Et ça roule,

ça roule carrément.

C'est pas ce soir qu'on va déprimer

Avec le rock on a la frite1

du matin au soir.

On va picoler toute la nuit

jusqu'à l'aube.

Et quand je rentre chez moi

j'écoute du rock à la radio,

des morceaux d'enfer

qui me donnent envie de chanter

Et on danse

le rock'n'roll

Et on rigole

Et on se marre

Et ça roule,

ça roule carrément.

C'est pas ce soir qu'on va déprimer

Avec le rock on a la frite

du matin au soir.

On va picoler toute la nuit

jusqu'à l'aube.

Avec le rock on a la frite

du matin au soir.

On va picoler toute la nuit

jusqu'à l'aube.

Avec le rock on a la frite

du matin au soir.

On va picoler toute la nuit

jusqu'à l'aube.

1. "on va chasser le blues avec le rock". Pour le jeu de mot je n'ai rien trouvé