Rock God [Turkish translation]

Vaiz kulüpten içeri girdi ve şöyle dedi

"hey kızım yoldan sapmadan yürüyemez misin?"

Peder, ben mahvoldum ve

Ruhumu bu ritme, tempo'ya ve basso'ya satıyorum

Çünkü 'rock and roll' tarzımı itiraf edemem

Çünkü bu müzik tarafından ele geçirildim

Onun çaldığı müzik tarafından

Ayaklarımı dans etmekten durduramıyorum

Onun davulunun sesi yüzünden

Oh hayır, rock tanrısına aşık oldum

Kalçalarımı sallanmadan tutamıyorum

Onun tatlı melodisi yüzünden, görüyorsun

Rock ile, rock tanrısına aşık oldum

Vaiz elimi tuttu ve gözlerimin içine baktı

Şöyle dedi, "hey kızım hayatını düzgünce yaşayamaz mısın?"

Peder, her şey her zaman öyle siyah ya da beyaz değildir

İlk taşı atma çünkü yalnız değilim

Ve ben kimseyi incitiyor da değilim

Ama ben 'rock and roll' tarzımı itiraf edemem

Ayaklarımı dans etmekten durduramıyorum

Onun davulunun sesi yüzünden

Oh hayır, rock tanrısına aşık oldum

Kalçalarımı sallanmadan tutamıyorum

Onun tatlı melodisi yüzünden, görüyorsun

Rock ile, rock tanrısına aşık oldum

Ayaklarımı dans etmekten durduramıyorum

Onun davulunun sesi yüzünden

Oh hayır, rock tanrısına aşık oldum

Kalçalarımı sallanmadan tutamıyorum

Onun tatlı melodisi yüzünden, görüyorsun

Rock ile, rock tanrısına aşık oldum

Hayır, yapabilme şansım olsa bile tek bir şey dahi değişmezdim

Çünkü ben bir yol seçtim ve ardıma bile bakmayacağım

Ve eğer ardımda ağlayan melekler bıraktıysam, özür dilerim

Ayaklarımı dans etmekten durduramıyorum

Onun davulunun sesi yüzünden

Oh hayır, rock tanrısına aşık oldum

Kalçalarımı sallanmadan tutamıyorum

Onun tatlı melodisi yüzünden, görüyorsun

Rock ile, rock tanrısına aşık oldum

Peder, peder

Peder, peder

(Beni affet ama ben ne yaptığımı bilmiyorum)

Peder, peder

(Peder, neden anlamıyorsun)

Peder, peder

Çünkü ben kendimden geçtim

(Daha önce hiç böyle hissettin mi, daha önce hiç böyle hissettin mi)

Evet ben kendimden geçtim

Rock'ım ile, rock tanrım ile