Robot [Hungarian translation]

Ilyen volt,

Már az elejétől fogva,

Egyik darab jött a másik után, hogy megalkosd a szívem

De hiba volt okosnak lenni ebben a játékban

Állj ide, add el ezt és üsd meg a mércét.

De az acél hangja, az összenyomásé és a csikorgásé

Sikítanak, hogy emlékeztessenek ki irányítja az életem

De idővel mind meghalnak, s nem marad semmi

Csak rozsdás fém, ami sosem volt igazán az enyém

Sikítanék

De csak egy élettelen páncél vagyok

Itt várok, könyörgök, kérlek

Engedj szabadon, hogy érezhessek

Ne éld tovább helyettem az életem

Lélegeznem kell

Nem vagyok a robotod

Ne mondogasd tovább, hogy egy nagy gép része vagyok

Szabad leszek

Nem látod,

Tudok szeretni, tudok beszélni

Anélkül, hogy valaki működtetne

Szemeket adtál nekem, ezért most már látom

Nem vagyok a robotod, csak önmagam vagyok

Mindez idáig félrevezettek

Nem volt semmi, csak drótok keresztezték egymást a fejemben

Megtanítottak rá, hogy azt gondoljam egyáltalán nem számít amit érzek

addig, míg azt nem mondják valóságos

Sikítanék

De csak egy élettelen páncél vagyok

Itt várok, könyörgök, kérlek

Engedj szabadon, hogy érezhessek

Ne éld tovább helyettem az életem

Lélegeznem kell

Nem vagyok a robotod

Ne mondogasd tovább, hogy egy nagy gép része vagyok

Szabad leszek

Nem látod,

Tudok szeretni, tudok beszélni

Anélkül, hogy valaki működtetne

Szemeket adtál nekem, ezért most már látom

Nem vagyok a robotod, csak önmagam vagyok

Nem vagyok a robotod, csak önmagam vagyok

Nem vagyok a robotod

Sikítanék

De csak egy élettelen páncél vagyok

Itt várok, könyörgök, kérlek

Engedj szabadon, hogy érezhessek

Ne éld tovább helyettem az életem

Lélegeznem kell

Nem vagyok a robotod

Ne mondogasd tovább, hogy egy nagy gép része vagyok

Szabad leszek

Nem látod,

Tudok szeretni, tudok beszélni

Anélkül, hogy valaki működtetne

Szemeket adtál nekem, ezért most már látom

Nem vagyok a robotod, csak önmagam vagyok

Nem vagyok a robotod, csak önmagam vagyok

Nem vagyok a robotod