River Of Tears [French translation]

J'ai toujours les fleurs que tu as envoyé

Et le mot que tu as écrit disant que nous étions faits pour rester ensemble a jamais

Je les garde comme des preuves

Dans un tiroir sous le miroir, rempli de vides promesses

Je ne sais pas pourquoi

Je continue à te laisser me mentir

Peu importe combien j'essaie

Il semble que je ne puisse pas me détacher de toi

Je pensais que tu serais le héros

Arrivant pour sauver la journée

Mais tu es le méchant

Aux péchés impardonnables

Je sombre, et tu m'as regardée me noyer

Dans une rivière de larmes, perdue en dessous des flots

Sous les vagues, j'ai trouve la force de dire

La rivière de larmes m'a lavée

Vas-y souhaite moi du bien

Je vais pleurer un puits à souhaits

Je vais voler avant de rater

Je vais mettre les voiles et m'éloigner

Alors je n'aurais plus besoin de toi ici

L'amour coule et l'espoir flotte

Dans une rivière de larmes

Dans une rivière de larmes

Je sens ton parfum dans chaque vent

Et je me rappelle l'amour que l'on partageait

Je ne peux pas prétendre que tu ne me manques pas

De temps en temps

Mais la douleur est pour le mieux

Aller de l'avant, c'est maintenant ou jamais

Perdue dans la marée , je ne peux pas garder mon coussin sec

Comme s'il y avait une mer dans mes yeux

Je réalise que parfois l'amour t'apporte des fleurs

Puis te construit des cercueils

Et beaucoup trop souvent

Nous finissons par tomber pour nos décès

Je sombre, et tu m'as regardée me noyer

Dans une rivière de larmes, perdue en dessous des flots

Sous les vagues, j'ai trouve la force de dire

La rivière de larmes m'a lavée

Vas-y souhaite moi du bien

Je vais pleurer un puits à souhaits

Je vais voler avant de rater

Je vais mettre les voiles et m'éloigner

Alors je n'aurais plus besoin de toi ici

L'amour coule et l'espoir flotte

Dans une rivière de larmes

Dans une rivière de larmes

Pleure toutes les larmes de ton corps*, je me construis un pont

J'en ai fini avec ça, je ne peux pas laisser les souvenirs devenir la raison de ma mort

Je suis heureuse de voir tout ce que tu es

Et je crois que tu es tout ce dont j'avais besoin

Mais je n'ai plus besoin maintenant

Je sombre, et tu m'as regardée me noyer

Dans une rivière de larmes, perdue en dessous des flots

Sous les vagues, j'ai trouve la force de dire

La rivière de larmes m'a lavée

Vas-y souhaite moi du bien

Je vais pleurer un puits à souhaits

Je vais voler avant de rater

Je vais mettre les voiles et m'éloigner

Alors je n'aurais plus besoin de toi ici

L'amour coule et l'espoir flotte

Dans une rivière de larmes

Dans une rivière de larmes