River [German translation]

[Intro]

Gleich einem Fluss, gleich einem Fluss, sch-

Gleich einem Fluss, gleich einem Fluss, sch-

Gleich einem Fluss, gleich einem Fluss,

Schweig und reiß mich mit wie ein Fluss

[Verse 1]

Auf welche Art verliebst du dich?

Heftiger als dich ein Schuss treffen könnte?

Und wie gehen wir auseinander?

Braucht es weniger als das Gewicht eines Haares um auch den tödlichen Schuss abzufeuern?

[Pre-Chorus]

Sag nichts, sprich es nicht aus

Sag es nicht, sag es bloß nicht

Nur einen Atemzug entfernt könnte einfach alles zerstört sein

Also halt den Mund und reiß mich mit dir wie ein Fluss

[Chorus]

Halte deinen Mund Liebster, bleib und gib mir was ich brauch

Deine geheiligten Hände, ooh, sie machen mich zu einer Sünderin

Sie sind wie ein Fluss, wie ein Fluss

Halt einfach deine Klappe und reiß mich mit wie ein Fluss es täte

Raub dieser Liebe den Atem, bis das die Adern anfangen sich zu erschaudern

Ein letzten Atemzug noch, bis die Tränen beginnen zu vergehen

Wie ein Fluss, wie ein Fluss

Sei still und reiß mich mit dir wie in einem Fluss

[Verse 2]

Erzählungen eines endlos tiefen Herzens,

Verflucht ist der Narr welcher bereitwillig sich müht

Wir können nicht verändern was uns formte so zu fühlen, zu denken und zu handeln, wie wir es heute nun mal tun,

Nur einen Kuss davon entfernt zu töten

[Pre-Chorus]

Sag nichts, sprich es nicht aus

Sag es nicht, sag es bloß nicht

Nur einen Atemzug entfernt könnte einfach alles zerstört sein

Also halt den Mund und reiß mich mit dir wie ein Fluss

[Chorus]

Halte deinen Mund Liebster, bleib bei mir und gib mir was ich brauch

Deine geheiligten Hände, ooh, sie machen mich zu einer Sünderin

Sie sind wie ein Fluss, wie ein Fluss

Halt einfach deine Klappe und reiß mich mit wie ein Fluss es täte

Raub dieser Liebe den Atem, bis das die Adern anfangen sich zu erschaudern

Ein letzten Atemzug noch, bis die Tränen beginnen zu vergehen

Wie ein Fluss, wie ein Fluss

Sei still und reiß mich mit dir wie in einem Fluss

Gleich einem Fluss, gleich einem Fluss, (ooh-oh-oh)

Gleich einem Fluss, gleich einem Fluss, (ooh-oh-oh)

So wie ein Fluss, so wie ein Fluss

Sei still und reiß mich mit dir wie in einem Fluss

[Bridge]

Hey! Ooh oh oh

Hey! Ooh oh oh (Gleich einem Fluss)

Hey, Ooh oh oh

Ooh oh oh (Gleich einem Fluss)

So wie ein Fluss

[Chorus]

Halte deinen Mund Liebster, bleib bei mir und gib mir was ich brauch

Deine geheiligten Hände, ooh, sie machen mich zu einer Sünderin

Sie sind wie ein Fluss, wie ein Fluss

Halt einfach deine Klappe und reiß mich mit wie ein Fluss es täte

Raub dieser Liebe den Atem, bis das die Adern anfangen sich zu erschaudern

(So wie ein Fluss, so wie ein Fluss)

Ein letzten Atemzug noch, bis die Tränen beginnen zu vergehen

Wie ein Fluss, wie ein Fluss

Sei still und reiß mich mit dir wie in einem Fluss