Rise Up [Serbian translation]

Ja sam matrijarh tvoje zemlje

Kada ti treba da me uhvatiš za ruku

Uđi u moj zagrljaj

Štitiću te od povrede

Čuvaću tvoje dragoceno srce

Neki ljudi probaju da te povuku na dole

Vidi od mene, stani i budi ponosan

Ti si ratnik

Ti si moj ratnik

Budi ko si

Budi ko si

Znaj da život sadrži više od onoga šta vidiš

Uzdigni se mali čoveče

Uzdigni se mali čoveče

REFREN

(Ja ću se)

Boriti za tebe i mene

Pogledaj me u oči i veruj

Mala ženo borićemo se za tebe, borićemo se za tebe

Mala ženo borićemo se, uzdićićemo se

Vidim tebe i mene

Uzmi me za ruku i mi,

Mi ćemo stati borićemo se za tebe, borićemo se za tebe

Mi ćemo stati i zajedno ćemo se uzdići

Spaliće te na lomači ako se ne ponašaš kao što to oni žele

Ali dušo, budi svoj

Čini dobro i pomozi svetu

Budi ko si

Budi ko si

Znaj da život sadrži više od onoga šta vidiš

Uzdigni se mali čoveče

Uzdigni se mali čoveče

REFREN

Uzdigni se, uzdigni se mali čoveče

Nemoj biti uplašen

Držim te za ruku (Budi ko si)

Znaj da život sadrži više od onoga što vidimo i šta dobijamo

(Budi ko si)

Uzdigni se, uzdigni se mala ženo

Nemoj da se plašiš da rizikuješ sve

Znaj da život sadrži više od onoga što vidimo i šta dobijamo

REFREN