Rise Up [Greek translation]

Είσαι καταβεβλημένος και κουρασμένος

από το να ζεις πάνω σ'ένα καρουζέλ

και δε μπορείς να βρεις το μαχητή

αλλά βλέπω το βλέπω μέσα σου, άρα θα το βγάλουμε στην επιφάνεια

και θα μετακινήσουμε βουνά

θα το βγάλουμε στην επιφάνεια

και θα μετακινήσουμε βουνά.

Και θα ξεσηκωθώ

θα ξεσηκωθώ σα τη μέρα

θα ξεσηκωθώ

θα σηκωθώ άφοβος

και θα το κάνω χίλιες φορές ξανά

και θα ξεσηκωθώ

ψηλά σαν τα κύματα

θα ξεσηκωθώ

παρόλο που πονάει

θα ξεσηκωθώ

και θα το κάνω χίλιες φορές ξανά

για'σένα (x4).

Όταν η σιωπή δεν είναι ήσυχη

και νιώθεις ότι αρχίζεις να δυσκολεύεσαι στο να αναπνεύσεις

και ξέρω ότι νιώθεις σα να πεθαίνεις

αλλά υπόσχομαι ότι θα σταθούμε όρθιοι και θα κατακτήσουμε τον κόσμο

και θα μετακινήσουμε βουνά

θα το βγάλουμε στην επιφάνεια

και θα μετακινήσουμε βουνά

και θα ξεσηκωθώ

θα ξεσηκωθώ σα τη μέρα

θα ξεσηκωθώ

θα σηκωθώ άφοβος

θα ξεσηκωθώ

και θα το κάνω χίλιες φορές ξανά

για'σένα (x4).

Ό,τι χρειαζόμαστε, ό,τι χρειαζόμαστε είναι ελπίδα

και γι αυτό έχουμε ο ένας τον άλλον

και γι αυτό έχουμε ο ένας τον άλλον

θα σηκωθούμε

θα σηκωθούμε

θα σηκωθούμε, ωω ωωωω

θα σηκωθούμε.

Και θα ξεσηκωθώ

θα σηκωθώ σα τη μέρα

θα ξεσηκωθώ

παρόλο που πονάει

θα σηκωθώ χίλιες φορές ξανά

και θα ξεσηκωθούμε

θα σηκωθούμε σαν τα κύματα

θα ξεσηκωθούμε

παρόλο που πονάει

θα ξεσηκωθούμε

και θα το κάνουμε χίλιες φορές ξανά

για'σένα ωωωωω ωωωω ωωω ωωωω ωωω (x3)