Rise [Hungarian translation]

Csak összetört darabokat látok

Nem tudom elrejteni, mint egy titlkot

(Nem tudok elfordítani a tekintetem)

A fájdalmakról az általunk alkotott világban

Minden nap golyóálló mellényre van szükséged

Hogy megmentsd magad attól, amit el se tudnál képzelni

(Biztonságban vagyok ma?)

Amikor kilépek a háborúba, amit indítottunk?

A jövőnk itt és most

Jön a visszaszámlálás!

Némítsd le, ez a felhívás!

A forradalom felemelkedése!

Itt az időnk, hogy megváltoztassuk az egészet

A forradalom felemelkedése!

Egyesülj és harcolj, hogy egy jobb életet teremts!

Mindenki egyként

Némítsd le, ez a felhívás!

Ma este felemelkedünk!

Felemelkedünk!

Ma este felemelkedünk!

Felemelkedünk!

Ma este felemelkedünk!

Mint egy orkánba dobott kézigránát

Forgunk a káoszban, próbáljuk kijutni a lángból

(A tegnapnak elmúlz!)

Gyorsabban, mint egy autó robbanásának szélrohama

És amikor a sebek begyógyulnak, a fájdalom elmúlik

Ahogy a remény elég, felemelkedünk a hanvainkból!

(A sötétség eltűnik!)

És a felragyog a fény egy új, bátor napon!

A jövőnk itt és most

Jön a visszaszámlálás!

Némítsd le, ez a felhívás!

A forradalom felemelkedése!

Itt az időnk, hogy megváltoztassuk az egészet

A forradalom felemelkedése!

Egyesülj és harcolj, hogy egy jobb életet teremts!

Mindenki egyként

Némítsd le, ez a felhívás!

Ma este felemelkedünk!

Felemelkedünk!

Ma este felemelkedünk!

Felemelkedünk!

Ma este felemelkedünk!

Egy őrült világban

(Egy ilyen szomorú világban)

Néha őrültségnek tűnik,

Hogy harcolj azért, amiben hiszel!

De nem adhatod fel

Ha meg akarod tartani, amit szeretsz

(Megtartani, amit szeretsz)

Megtartani, amit szeretsz

(Megtartani, amit szeretsz)

Megtartani, amit szeretsz

Soha ne add fel, ne!

Felemelkedünk!

(A forradalom felemelkedése!)

Felemelkedünk!

(A forradalom felemelkedése!)

Mindenki egyként

Némítsd le, ez a felhívás!

Felemelkedünk!

Mintha élnénk

Ma este felemelkedünk!

Felemelkedünk!

Hogy jobb életet teremtsünk

Ma este felemelkedünk!

Felemelkedés, felemeledés, a forradalom felemelkedése

Felemelkedés, felemeledés, a forradalom felemelkedése

Felemelkedés

[Telefon csörgés]

"9-1-1"

"Itt egy ember egy fegyverrel!"

"Hölgyem? Hölgyem?"

"Gyerekek, menjetek az asztal alá! Menjetek az asztal alá!"

"Jelentéseket kapunk, világszerte mindenhonnan

A II. világhaború eddigi

legmagasabb munkanélüliségi értékeket mutatják

Rengetegen vesztik el a munkájukat, az otthonukat

És sok esetben - a reményüket"

"Kész kudarc vagy!

Mi a bajod van?

Értéktelen vagy!

Nem tudsz semmit se jól csinálni!

Azt kivánom, bárcsak meg se születtél volna!"