Riptide [German translation]

[Verse 1]

Du triffst mich wie eine Springflut

Aber ich habe es nie bemerkt, denn du hast es immer versteckt

Machte den Vorhang hoch, lass mich sehen was innen drin war

All' die Lügen und Täuschung

Eine hässliche Unordnung, die du in mir geschaffen hast

Etwas, bei dem du wusstest, dass ich es niemals bereinigen könnte

Ich werde eines Tages damit umgehen

[Chorus]

Also schlag mich wie eine (die) Springflut

Wenn das die Art ist, auf der du Lebewohl sagen willst

Meine Wut war im Stillstand

Also triff mich wie, triff mich wie eine Springflut

[Verse 2]

Aber hey, es war ein aufrichtiger Fehler

Wir werden unsere eigenen Wege gehen

Wir müssen nicht unsere eigenen Grabsteine meißeln

Schieben sie gegenseitig raus, bis wir alleine sind

Diese Kämpfe sind auf demselben Ton

Oh es ist furchtbar, wenn ich bleibe

Denn du hast meine Persönlichkeit verändert

Ich werde die Tür hinter mir schließen

[Chorus]

Also schlag mich wie eine Springflut

Wenn das die Art ist, auf der du Lebewohl sagen willst

Meine Wut war im Stillstand

Also triff mich wie, triff mich wie eine Springflut

[Drop]

[Bridge]

Und ich bin bereits weitergezogen

Zu jemandem, der mir nichts falsches antun wird

Ich hoffe, dass du eines Tages sehen kannst

Der Bösewicht, der du mit mir bist

Befreie deinen Griff

Und ich bin derjenige, der die Kontrolle hat

Wenn die Springflut heute kommt

Wirst du die Einzige sein, die weggespült wird

[Chorus]

Also schlag mich wie eine Springflut

Wenn das die Art ist, auf der du Lebewohl sagen willst

Meine Wut war im Stillstand

Also triff mich wie, triff mich wie eine Springflut

[Drop]