Kun rantaan Rio de Janeiron
me tultiin rannoilta suolaisen veen
niin kauniin Carmenita-neidon
sain nähdä minua siel oottaneen
Hän oli kaunis kuin etelän yö
kun kiertoi näin tumman silmän sälkkyväin
Oi Carmenita lemmin sua vain
ja kukka oot Rio de Janeiron