Ring [Serbian translation]

Kad bi imao sav novac (sveta)

i kod kuće svo zlato,

plašim se da odjednom sve će nestati.

Još da nedužan smeh

pretvorim u plač

i na zemlji stvorim ogromnu oluju tegoba.

Kad bi ja bio vladar

i imao tu moč,

nenamerno bih ugasio dan i stvorio noć.

Zar se samo meni čini

da me te (takve) stvari

prate kao špijun koji ne želi da me pusti.

Zar ne vidiš da ti samo...

Zar ne vidiš da ti samo...

...stavljam otrov u čaj.

Sada znam šta je razlog sto te nema.

Nemam izgovora...

ja samo ne bih da na kraju ostanem sam.

Kad bi ti imala novac

i svo zlato,

ti bi znala iz toga stvoriti dečiju priču.

I da nedužan plac

pretvoriš u smeh

i za zemlji svima prirediš nezaboravan ples.

Da si ti vladar

imala bi moć

i svi ljudi be se zezali svaku noć.

Samo meni to

nikada nije išlo od ruke,

moja lađa i na suvom potonuće

Zar ne vidiš da ti samo...

Zar ne vidiš da ti samo...

...stavljam otrov u čaj.

Sada znam šta je razlog što te nema.

Nemam izgovora...

Ja samo ne bih da na kraju ostanem sam.