Рига – Москва [Riga – Moskva] [Portuguese translation]

O voo Riga-Moscovo está atrasado até às 6 da manhã.

e não sei como passar esta noite...

No céu noturno as estrelas mostram a hora de sua chegada,

mas não sou astronauta para entender.

Três luzes perto da constelação de Virgem estão a piscar para longe.

Riga-Moscovo através das nuvens

Três luzes perto da constelação de Aries estão a chamar - me para ti.

Riga-Moscovo,

Estou à tua espera.

A costa do Báltico vai sentir a tua falta, as gaivotas vão estar à tua espera.

Quando voltares, estarei ao teu lado.

Sua xícara de café não vai arrefecer no café pequeno

Sempre aberto para nós à meia-noite atrás do Dvina

Três luzes perto da constelação de Virgem estão a piscar para longe.

Riga-Moscovo através das nuvens

Três luzes perto da constelação de Aries estão a chamar - me para ti.

Riga-Moscovo,

Estou à tua espera, meu amor