Рига – Москва [Riga – Moskva] [English translation]

The flight "Riga-Moscow" is delayed till 6am

and I don't know how to spend this night...

On the night sky the stars show the time of your arrival,

but I'm not an astronaut to understand it

Three lights near the Virgo constellation are twinkling far

Riga-Moscow through the clouds

Three lights near the Aries constellation are beckoning me to you

Riga-Moscow,

I'm waiting for you

The Baltic coast will miss you, seagulls will be waiting for you.

When you come back, I'll be beside you.

Your cup of coffee will not cool down in the small cafe

Always open for us at midnight behind the Dvina

Three lights near the Virgo constellation are twinkling far

Riga-Moscow through the clouds

Three lights near the Aries constellation are beckoning me to you

Riga-Moscow,

I'm waiting for you, my love