Rien qu'une larme [Romanian translation]

Doar o lacrimă în ochii tăi,

Mereu ți-e singurul răspuns

Când îți spun c-ar fi mai bine

Să nu ne mai întâlnim noi doi.

Eram sigur că de data asta

nimic nu mă mai reținea.

Uneori noi ne înșelăm,

O lacrimă totul schimba.

Doar o lacrimă în ochii tăi

Și dintr-o dată îmi dau seama,

Îmi dau seama că dintre noi,

Cel mai nefericit sunt eu.

Din vina mea, prea multe ori,

Iubirea mea, ai lăcrimat.

Am vrut să plec de sute de ori,

Sute de ori pe loc am stat.

Doar o lacrimă în ochii tăi

Înțeleg cât de mult te iubesc.

Te iubesc și vreau să ți-o spun.

Vreau să te revăd zâmbind ...

Doar o lacrimă în ochii tăi,

Mereu ți-e singurul răspuns.

Doar o lacrimă în ochii tăi,

Vreau să te revăd zâmbind.

Doar o lacrimă în ochii tăi,

Înțeleg cât de mult te iubesc.