Ricordami [English translation]

Remember me when the sound of every voice gets turned off,

when the echo of your steps indicate your absence,

remember me.

Remember me when you leave and not returning to this house,

when the coldness of the winter will fill up this room,

remember me

Remember me when you'll look around with eyes of the past,

when nothing will be the same as it used to be

and l will be invisible for you anymore

Remember me by loving me because with you l sensed life strongly

Remember me, remember

every joy, every pain can't be infinite.

Remember me, remember

that your name got tattooed on me .

Remember me when you feel your soul incomplete,

when the bite of pain doesn't calm down

remember me

Remember me when you'll look around with eyes of the past,

when nothing will be the same as it used to be

and l will be invisible for you anymore

Remember me by loving me because with you l sensed life strongly

Remember me, remember

every joy, every pain can't be infinite.

Remember me, remember

that your name got tattooed on me