Rewrite the Stars [Azerbaijani translation]

[1-ci bənd: Phillip Carlyle]

Bilirsən səni istəyirəm

Gizlətməyə çalışdığım bir sirr deyil

Məni istədiyini bilirəm

Buna görə əllərimiz bağlı olduğunu söyləməyə davam etmə

Kartlarda olmadığını iddia edirsən

Ancaq taleh səni kilometrlərlə uzaqlaşdırır

Və mənim üçün əlçatmazsan

Amma sən mənim ürəyimdəsən

Beləliklə, əgər qərar versəm məni kim dayandıra bilər

Sən mənim taleyimsən?

[Xor: Phillip Carlyle]

Əgər ulduzları yenidən yazsaq nə olar?

De ki, sən mənim oldun

Heçnə bizi ayrı tuta bilməzdi

Tapmaq istədiyim biri sən olardın

Bu səndən və məndən asılıdır

Heç kim nə olduğumuzu deyə bilməz

Bəs niyə ulduzları yenidən yazmırıq?

Bəlkə dünya bizim ola bilər

Bu gecə

[2-ci bənd: Anne Wheeler]

Bunun asan olduğunu düşünürsən

Sənə qaçmaq istəmədiyimi düşünürsən

Ancaq dağlar var

Və elə qapılar var ki, biz keçə bilmirik

Niyə bununla maraqlandığını bilirəm

Çünki ola bilərik

Sadəcə sən və mən

Bu divarların içərisində

Ancaq çölə çıxanda

Hər şeydən sonra yuxudan oyanıb bunun ümidsiz olduğunu görəcəksən

[Xor: Anne Wheeler]

Heç kim ulduzları yenidən yaza bilməz

Mənim olacağını necə deyə bilərsən?

Hər şey bizi bir-birimizdən ayırır

Və sənin tapmalı olduğun biri mən deyiləm

Bu səndən asılı deyil

Bu məndən asılı deyil

Hər kəs bizə nə ola biləcəyimizi söyləyəndə

Ulduzları necə yaza bilərik?

De ki, dünya bizim ola bilər

Bu gecə

[3-cü bənd: Phillip Carlyle və Anne Wheeler]

Tək istədiyim səninlə uçmaqdır

Tək istədiyim səninlə düşməkdir

Beləliklə, hamınızı mənə verin

[Anne Wheeler]

İmkansız hiss edir

[Phillip Carlyle]

Bu mümkünsüz deyil

[Anne Wheeler]

Mümkünsüzdür?

[Hər ikisi]

Bunun mümkün olduğunu söylə

[Xor: Phillip Carlyle və Anne Wheeler]

Ulduzları necə yazırıq?

Deyirsən ki, sən mənim oldun?

Heç bir şey bizi ayrı tuta bilməz

'Çünki tapmaq istədiyim biri sənsən

Bu səndən asılıdır

Və bu məndən asılıdır

Heç kim bizim nə olduğumuzu deyə bilməz

Və niyə ulduzları yenidən yazmırıq?

Dünyanı özümüzə çeviririk

[Çıxış: Anne Wheeler]

Səni istədiyimi bilirsən

Bu gizlətməyə çalışdığım bir sirr deyil

Amma sənə sahib ola bilmərəm

Bu qırılmaq məcburiyyətindəyik və

Əllərim bağlıdır