Revelação [Russian translation]

Снова день, наполнен ностальгией,

Крутит бесконечное кино:

Те дома, где без надежды жили;

И кровати, что с тобой делили;

Возвращаются из нашего "давно"..

И, когда хотим мы защититься

По любому, эту горечь отвести,

То, ненужным чувствам и умершим,

В кляпе, снова по душу пришедшим,

Удаётся сердце поскрести!

Снова день, наполнен ностальгией,

Крутит бесконечное кино:

Те дома, где без надежды жили;

И кровати, что с тобой делили;

Возвращаются из нашего "давно"..

И, когда хотим мы защититься

По любому, эту горечь отвести,

То, ненужным чувствам и умершим,

В кляпе, снова по душу пришедшим,

Удаётся сердце поскрести!

И, когда хотим мы защититься

По любому, эту горечь отвести,

То, ненужным чувствам и умершим,

В кляпе, снова по душу пришедшим,

Удаётся сердце поскрести!

И, когда хотим мы защититься

По любому, эту горечь отвести,

То ненужным чувствам и умершим,

В кляпе, снова по душу пришедшим,

Удаётся сердце поскрести!

Получилось сердце поскрести!

Получилось снова поскрести

Продолжают мучить от тоски..

ВАРИАНТ 2

1.

Снова день, под маской ностальгии,

Запускает свой театр теней:

Все дома, где без любви мы ждали;

И кровати, где вдвоём лежали;

И мечты: стать чище и сильней..

2.

И - когда, усилием Сизифа,

Дух хотим спасти и сохранить,

То незваным и холодным чувствам,

Что, в наморднике, навстречу рвутся,

Не удастся рану бередить!