Respiro [English translation]

I think about your gaze all over again

I see tears falling from your eyes

Vague memories already two years later

And once again, I'm losing faith

Everything seems to die inside of me

Weak spirit, an urge to leave

And I'm convinced that this is not a place for me

Come to think again - I feel like I could explode... but:

I promised to win this battle

To not stop getting myself up, to continue

I breathe, I breathe for you 1

Driven to see you again

I don't want to lose you

And I only breathe, I breathe for you 2

I don't even remember how I made it to this point

Empty handed, I left everything behind when I left

How hard it has been to live [my] life without you

But that is what makes me survive, because:

I promised to win this battle

To not stop getting myself up, to continue

I breathe, I breathe for you

Driven to see you again

I don't want to lose you

And I only breathe, I breathe for you

You're in my picture without saying anything

Your gaze remained

And I only breathe, I breathe for you

And even if a century goes by without having you

You're always on my mind

And I only breathe, I breathe for you

I promised to win this battle

To not stop getting myself up, to continue

I breathe, I breathe for you

Driven to see you again

I don't want to lose you

And I only breathe, I breathe for you

I promised to win this battle

To not stop getting myself up, to continue

I breathe, I breathe for you

Driven to see you again

I don't want to lose you

And I only breathe, I breathe for you

I swore to you to win this battle

To not stop getting myself up, to continue

I breathe, I breathe for you

Driven to see you again

I don't want to lose you

1. "respiro por vos" - archaic or poetic to show admiration, "I breathe for thee".2. poetic way to say "You are the only thing that keeps me alive / I exist solely to be there for you / I am yours"