Resistiré [Greek translation]

Όταν χάνω όλα τα παιχνίδια

Όταν κοιμάμαι στη μοναξιά

Όταν όλες οι έξοδοι κλείνουν πριν απο μένα

Κι η νύχτα δε θα μ' αφήσει σε ησυχία

Όταν η ηρεμία με τρομάζει

Όταν είναι δύσκολο να συνεχίσω να εμμένω

Όταν οι αναμνήσεις ξεπηδούν

και με οδηγούν ενάντια σε αυτό το τοίχος

Θα το υπομένω και θα στέκομαι ψηλός απέναντι στο κόσμο

Θα μετατραπώ σε σίδερο με σκοπό να σκληρύνω το δέρμα μου

κι ακόμα κι όταν οι άνεμοι της ζωής φυσάνε δυνατά

Είμαι σαν ένα άχυρο που διπλώνεται, αλλά πάντα θα στέκομαι ισάξια

Θα υπομένω

Με σκοπό να συνεχίζω να ζω

Θα πάρω τα χτυπήματα

Ποτέ δε θα τα παρατήσω

Κι ακόμα κι όταν τα όνειρα

με κομματιάζουν

Θα υπομένω

Όταν ο κόσμος χάνει όλη τη μαγία του

Όταν είμαι ο μοναδικός εχθρός μου

Όταν η νοσταλγία με μαχαιρώνει

Και δεν ξέρω ούτε καν τη φωνή μου

Όταν η τρέλα με απειλεί

Όταν το νόμισμα επιστρέψει

Όταν ο διάολος στέλνει το λογαριασμό

Ή όταν δεν είσαι μαζί μου

Θα εμμένω στο ύψος μου, απέναντι στα πάντα