Resistance [Finnish translation]

Onko salaisuutesi turvassa tänä iltana?

Ja olemmeko me poissa näkyvistä?

Vai tuleeko maailmamme pyllähtämään alas?

Löytävätkö he meidän piilopaikkamme?

Onko tämä viimeinen syleilymme?

Vai alkavatko seinät luhistumaan sisään?

(Se voisi olla väärin, voisi olla väärin)

Mutta sen olisi pitänyt olla oikein

(Se voisi olla väärin, voisi olla väärin)

Annetaan sydäntemme syttyä

(Se voisi olla väärin, voisi olla väärin)

Kaivammeko me kuoppaa?

(Se voisi olla väärin, voisi olla väärin)

Tämä riistäytyy käsistä

(Se voisi olla väärin, voisi olla väärin)

Se ei ikinä voisi kestää

(Se voisi olla väärin, voisi olla väärin)

Pakko pyyhkiä se nopeasti

(Se voisi olla väärin, voisi olla väärin)

Mutta se olisi voinut olla oikein

(Se voisi olla väärin, voisi olla...)

Rakkaus on resistanssime

Se pitää meidät erillään eikä lopeta sortamistamme

Ja pidä minusta kiinni, huulemme pitää aina olla suljettuna

Jos elämme elämämme pelossa

Odotan tuhat vuotta

Vain nähdäkseni hymysi uudelleen

Tukahduta rukouksesi rakkaudelle ja rauhalle

Herätät ajatuspoliisin*

Voimme piilotella totuutta sisällä

(Se voisi olla väärin, voisi olla väärin)

Mutta sen olisi pitänyt olla oikein

(Se voisi olla väärin, voisi olla väärin)

Annetaan sydäntemme syttyä

(Se voisi olla väärin, voisi olla väärin)

Kaivammeko me kuoppaa?

(Se voisi olla väärin, voisi olla väärin)

Tämä riistäytyy käsistä

(Se voisi olla väärin, voisi olla väärin)

Se ei ikinä voisi kestää

(Se voisi olla väärin, voisi olla väärin)

Pakko pyyhkiä se nopeasti

(Se voisi olla väärin, voisi olla väärin)

Mutta se olisi voinut olla oikein

(Se voisi olla väärin, voisi olla...)

Rakkaus on resistanssime

Se pitää meidät erillään eikä lopeta sortamistamme

Ja pidä minusta kiinni, huulemme pitää aina olla suljettuna

Yö on tullut loppuunsa

Emme voi teeskennellä

Meidän pitää juosta

Meidän pitää juosta

On aika juosta

Vie meidät pois täältä

Suojele meitä lisävahingoilta

Resistanssi!