Requiem [Version Eurovision] [Greek translation]

Οι αγάπες πεθαίνουν,οι αγάπες γεννιούνται

Αιώνες περνούν και εξαφανίζονται

Ο,τι πιστεύεις πως είναι νεκρό

Είναι απλά μια εποχή και τίποτε άλλο

Μία κουρασμένη μέρα αυτής της περιπλάνησης

Θα πας,τέλος πάντων

Επειδή ο κόσμος θα γυρίσει και πάλι

Ακόμα και όταν εμείς δεν θα γυρίζουμε πια

Φίλα με,πες μου πως με αγαπάς

Κάνε με να χαμογελάσω στη μέση ενός ρέκβιεμ

Φίλα με,πες μου πως με αγαπάς

Κάνε με να χορέψω μέχρι να έρθει η ώρα και πάλι

Ο,τι έδωσε

Θα με πας στον πάραδεισο

μαζί σου τίποτα δεν πεθαίνει

παίρνεις το χαμόγελό μου και το κάνεις φωτεινό

πριν η νύχτα σβήσει το φως

Δε θα πάω κάτω απο ασημένιους ουρανούς

το μοναδικό σκοτάδι βρίσκεται μες στα μάτια σου

Κλαίμε, αλλά ακόμα επιβιώνουμε

Αυτή είναι η ομορφιά του ρέκβιεμ

Οι σπίθες γίνονται φλόγες

Τα μικρά κορίτσια γίνονται γυναίκες

Ο,τι πιστεύεις πως είναι νεκρό

Είναι μια κόλαση και τίποτα περισσότερο

Τα σχισίματα μας,οι πτώσεις μας

Πιστεύονται ότι είναι σημαντικά

Αλλά αύριο η μέρα θα ξαναγεννηθεί

Σαν να μην έχουμε ξαναζήσει

Φίλα με,πες μου πως με αγαπάς

Κάνε με να χαμογελάσω στη μέση ενός ρέκβιεμ

Φίλα με,πες μου πως με αγαπάς

Κάνε με να χορέψω μέχρι να έρθει η ώρα και πάλι

Ο,τι έδωσε

Θα με πας στον πάραδεισο

μαζί σου τίποτα δεν πεθαίνει

παίρνεις το χαμόγελό μου και το κάνεις φωτεινό

πριν η νύχτα σβήσει το φως

Δε θα πάω κάτω απο ασημένιους ουρανούς

το μοναδικό σκοτάδι βρίσκεται μες στα μάτια σου

Κλαίμε, αλλά ακόμα επιβιώνουμε

Αυτή είναι η ομορφιά του ρέκβιεμ

Οι αγάπες πεθαίνουν,οι αγάπες γεννιούνται

Απόψε επιτέλους δεν είμαι φοβισμένος

Ξέρω πως θα σε αγαπήσω ξανά

Όταν ο κόσμος δεν θα ξαναγυρίσει

Η αγάπες πεθαίνουν,οι αγάπες γεννιούνται

Απόψε επιτέλους δεν είμαι φοβισμένος

Ξέρω πως θα σε αγαπήσω ξανά

Όταν ο κόσμος δεν θα ξαναγυρίσει

Φίλα με,πες μου πως με αγαπάς

Κάνε με να χαμογελάσω στη μέση ενός ρέκβιεμ

Φίλα με,πες μου πως με αγαπάς

Κάνε με να χορέψω μέχρι να έρθει η ώρα και πάλι

Φίλα με,

πες μου πως με αγαπάς

Φίλα με

Φίλα με,

πες μου πως με αγαπάς

Φίλα με