Requiem [Turkish translation]

Aşklar ölür, aşklar doğar

Yüzyıllar geçer ve yok olur

Ölüm olduğunu zannettiğin şey

Bir mevsimdir, daha fazlası değil

Bir gün bu serserilikten bıkmış bir halde

Çekip gideceksin,ne önemi var

Çünkü dünya gene de dönecek

Biz dönmediğimiz zaman bile

Öp beni ve beni sevdiğini söyle

Gülümset beni,ölüler için yapılan duanın tam ortasında

Öp beni ve beni sevdiğini söyle

Dans ettir beni;zaman bizden geri alıncaya kadar

Verdiği şeyi

Bir yıl,iki yıl, yüz yıl mutluluk

Sonra hayat seni bir çiçek gibi koparır

Eğlendir beni buna ihtiyacım var

Vaktin tamam olmasını beklerken

Bir yıl,iki yıl,yüz yıl ikimiz birlikte

Ve sonra bir gün yapayalnızız

Ağlarız ama gene de yaşamaya devam ederiz

Ölüler için yapılan duanın güzelliğidir bu

Kıvılcımlar alev olur

Küçük kızlar kadın olur

Ölüm olduğunu zannettiğin şey

Bir kor yığınıdır,daha fazlası değil

Büyük acılarımız,güçsüzlüklerimiz...

Bunların bir önemi var zannederiz

Ama yarın gün yeniden doğacak

Hiç yaşamamışız gibi

Öp beni ve beni sevdiğini söyle

Gülümset beni,ölüler için yapılan duanın tam ortasında

Öp beni ve beni sevdiğini söyle

Dans ettir beni ;zaman bizden geri alıncaya kadar

Verdiği şeyi

Bir yıl,iki yıl, yüz yıl mutluluk

Sonra hayat seni bir çiçek gibi koparır

Eğlendir beni buna ihtiyacım var

Vaktin tamam olmasını beklerken

Bir yıl,iki yıl,yüz yıl ikimiz birlikte

Ve sonra bir gün yapayalnızız

Ağlarız ama gene de yaşamaya devam ederiz

Ölüler için yapılan duanın güzelliğidir bu

Aşklar doğar aşklar ölür

Nihayet bu akşam artık korkmuyorum

Dünya artık dönmediği zaman

Seni hâlâ seveceğimi biliyorum

Aşklar doğar aşklar ölür

Nihayet bu akşam artık korkmuyorum

Dünya artık dönmediği zaman

Seni hâlâ seveceğimi biliyorum

Öp beni ve beni sevdiğini söyle

Gülümset beni,ölüler için yapılan duanın tam ortasında

Öp beni ve beni sevdiğini söyle

Dans ettir beni ;zaman bizden geri alıncaya kadar

Verdiği şeyi

Verdiği şeyi

Verdiği şeyi

Verdiği şeyi

Verdiği şeyi