Requiem pour un twister [English translation]

Tell me have you met Charlie?

I would be astonished if you haven’t

There’s no club he didn’t visit

What a party animal!

Requiem for a twister

Tell me have you met him sober?

I would be astonished if you haven’t

There’s was never a night he wasn’t loaded

What a joker

Requiem for a twister

Tell me were you in love with him?

I’d be astonished if you weren’t

There’s no woman who resisted him

What a ladykiller!

Requiem for a twister

Tell me all that that couldn’t last

I’d be astonished if it could’ve

I believe, for my part that it’s his heart that gave out

How terrible!

Requiem for a twister