Repeating Days [Turkish translation]

Apartmanının merdivenlerini çıkıyorum

Seni onu tutarken görüyorum

Bana bunun hiçbir şey olmadığını söylemeye çalışıyorsun

Ben de tekrar gelmeye devam ediyorum

Gözlerimin içine bakıyorsun ve yalan söylediğini biliyorum

Benim olduğunu ve başka kimse olmadığını söylediğinde

Fakat kavga etsek bile, seni sevmekten vazgeçemiyorum

Arkadaş olamayacağımızı biliyorsun, sanırım bu şekilde bitecek

Söylediğin şeyler,

Silemiyorum

Tekrarlanan günler,

Her şey aynı

Eve sürüyorum, kalbim bomboş

Yerde kırık resimler var

Ve bittiğini sandığım anda

Seni kapıda dururken görüyorum

Gözlerinin içine bakıyorum ve yalan söylediğimi biliyorsun

İyi olduğumu söylediğimde, başka birisi olacak

Fakat bu kadar zaman sonra, seni sevmekten vazgeçemiyorum

Arkadaş olamayacağımızı biliyorsun

Dudaklarını tekrar tadabilir miyim?

Söylediğin şeyler,

Silemiyorum

Tekrarlanan günler,

Her şey aynı

Hepimiz yalnızlıktan korkuyoruz

Hepimiz yalnız ölmekten korkuyoruz

Ve kalbimi kırdığında bile

Yine olsa, yine yapardım

Gözlerimin içine bakıyorsun ve yalan söylediğimi biliyorsun

Benim olduğunu ve başka kimse olmadığını söylediğimde

Fakat kavga etsek bile, seni sevmekten vazgeçemiyorum

Arkadaş olamayacağımızı biliyorsun

Dudaklarını tekrar tadabilir miyim?

Söylediğin şeyler,

Silemiyorum

Tekrarlanan günler,

Her şey aynı

Günler yeni baştan tekrarlanıyor

Ümitsizce, biz anlamadan

Evet, günler yeni baştan tekrarlanıyor

Ümitsizce, biz anlamadan

[Saklı kayıt]

Elimde olan tek şey ucuz bir şarap

Bir sakıncası var mı?

Elimde olan tek şey sana olan aşkım

Elimde olan tek şey ucuz bir şarap

Bana mı aitsin?

Senin için de zaman ayıracağım

Sorduğum tek şey, lütfen yalan söyleme

Çünkü bu sefer eve, sana gelmeyeceğim

Tekrarlanan günler, kaldığımız yer

Sorun değil, çünkü bu sefer olacakları kader belirleyecek