Repülj, Madár, Repülj [Norwegian translation]

Fly, fugl, fly

Fly til Menaság

Sitt på skulderen

Av kjæresten min

Ta brevet mitt, fugl,

Og bære den

Til min far og mor

Og til min lovede ektefelle

Hvis de spør deg hvordan jeg har det

Fortell dem at jeg er en fange

I kjærlighetens fengsel

Jeg er i jernet til kneet

Du er en fange, min rose

jeg er syk

Når du kommer til meg

Jeg vil bli helbredet

Fly, fugl, fly

Fly til Menaság

Sitt på skulderen

Av kjæresten min

Hvis de spør deg hvordan jeg har det

Fortell dem at jeg er en fange

I kjærlighetens fengsel

Jeg er i jernet til kneet