Renkli Rüyalar Oteli [Spanish translation]

Yo dije "Conduce tú el coche, estoy borracho"

Tú dijiste "No importa, vamos a comernos los carriles"

Este hotel es bueno, me gusta el nombre

Allá, tócame en los sitios que nadie ha tocado.

Y si bebemos hasta olvidar quiénes somos

y si nos convertimos en una nube, el uno dentro del otro

y desbordamos el vaso (?)

Y si nos convertimos en un solo cuerpo

Y si tomamos una sobredosis de amor

y morimos aquí felices

Fue hace muchos años y fue muy bonito,

pensándolo ahora

"Eres mía y soy tuyo"- dije

En el hotel de sueños coloridos

Llamé a las puertas

dirigiéndome a la gente cuyos corazones no baten,

sin respuesta

"Pero tú eres diferente"- dije

Mientras tu dijiste "cuidado, soy fiel solo a mí misma"