Remenissions [Turkish translation]

Cildimdeki bu mürekkeple kaderimizi mühürledik,

Ve balta erken iniyor.

( doğal olarak ölmektense ) Öyleyse sorun nedir?

İskeletlerden oluşan bir yatak beni beklemekte,

öteki tarafta

Bir sonraki hareketimi bekliyorlar ( sonraki ölümcül nefesimi)

İnsan hayatı bana çok yapmacık geliyor, sislerin ardından göremiyorum

(Geçmiş gri bir duvardan ibaret) Tekdüze anları gör geçmişte

İnanç, içinde bir yerlerdeki yapıdan ibaret.

Seni ve seni yaratanı mahvedeceğim.

Eğer O'na sahip olmasalardı ne yaparlardı?

Eğer umudumuz olmasaydı nasıl davranırdık?

Hala vicdan azabı çekerler miydi,

Eğer masumları katletleseydiler?

Ya da akıl sağlığını koruyan tek şey umut mu?

Bir zamanlar iyi bir arkadaşım bana bir anıdan ibaret olduğumu söylemişti

Anılar olmaksızın bir hiçiz

Tek görebildiğim olmak istediğim yer

Aniden hayatım zincirlerinden bağımsızlaştı!

Ayaklarımın dibindeki yapraklar, zeminde esip durdular,

Kulaklarımı kaplayan yankılarıyla.

Gece hızlıca geliyor, güneş batıyor işte

Yine de uzak dur benden...

Uzak dur benden...

(Çok zor, beni bu yerde tutmak çok zor, bu yüzden uzak dur benden)

Başlangıcı yaratmış olabiliriz, ruhen

Başlangıcı yaratmış olabiliriz, bedenen

İnsanoğlunun varlığının sonuna kadar.

İçten içe görüyorum seni

Gözlerindeki o korkuyu

Bir zamanlar iyi bir arkadaşım bana bir anıdan ibaret olduğumu söylemişti

Anılar olmaksızın bir hiçiz

Tek görebildiğim olmak istediğim yer

Aniden hayatım zincirlerinden bağımsızlaştı!

Ayaklarımın dibindeki yapraklar, zeminde esip durdular,

Kulaklarımı kaplayan yankılarıyla.

Gece hızlıca geliyor, güneş batıyor işte-kafam karışık

Cevapları bilmiyorum ama sen de bilmiyorum