Remembering Sunday [Croatian translation]

Probudio se iz zna i obuo cipele

Počevši stvarati svoj put poslije dva ujutro

Nije bio trijezan danima

Nagninje se u povjetarcu

Prisjećajući se Nedjelje, pada na koljena

Zajedno su doručkovali

Ali dva jaja ne traju

Kao sjećanje koje mu treba

Sada mu je ovo mjesto poznato

Ona vuče njegovu ruku s vražjim osmjehom

Vodila ga je na kat, vodila ga je na kat

Ostaveći ga umirući da uđe

Oprosti mi, pokušavam naći

Moj poziv, ja zovem po noći

Ne mislim biti gnjaviti,

Ali jesi li vidio ovu curu?

Ona trči po mojim snovima

I to me, izgleda, izluđuje

Pitat ću je da se uda za mene

Iako ona ne vjeruje u ljubav

On je odlučan da ju nazove blefom

Tko može poreći ove leptiriće?

Oni pune njegov trbuh

Probuđuje susjede, nepoznata lica

On moli iako pokušava

Ali je samo odbijen

Sada umire da uđe unutra

Oprosti mi, pokušavam naći

Moj poziv, ja zovem po noći

Ne mislim biti gnjaviti,

Ali jesi li vidio ovu curu?

Ona trči po mojim snovima

I to me, izgleda, izluđuje

Pitat ću je da se uda za mene

Susjedi su rekli da se odselila

Smješno kako je kišilo cijeli dan

Nisam tada mislio puno o tome

Ali počinje sve imati smisla

Oh, sada mogu vidjeti da svi ovi oblaci

Slijede mene u mojem očajnom naporu

Da nađem moju ikoju, gdjegod ona mogla biti

Ne vraćam se natrag, učinila sam nešto tako strašno

Bojim se pričati, ali to bi očekivao od mene

Spetaljana sam, bit ću iskrena; sada te kiša

Pere s moje kose i iz mojih misli

Držajući svijet na oku,

Toliko tisuća noga u zraku

Iznad tebe sam sada doma sam u oblacima

Visoko iznad tvoje glave

Izgleda da ću sada otići kući (3x)

Izgleda da ću otići kući