Remembering Myself [German translation]

Liebling, wir können es schaffen

Stoße mich vom Gehsteig

Führe mich zurück zu den Anfängen

Immer, seitdem ich dich verlassen habe,

hast du einen Teil von mir genommen

Ich kann ihn nicht ersetzen

Ich bin nur die Hälfte von dem, was ich zuvor gewesen bin,

Ich habe das selbe Gewicht

Jetzt brauche ich die Rettung,

die mich wiederaufbaut

und mich verbessert

Erinnere mich daran, was ich gefühlt habe

bevor ich weggegangen bin

Heute Nacht brauche ich deine Hilfe

um mich an mich selbst zu erinnern

Bringe mich genau dorthin zurück zum Anfang

Stelle dir vor, dass wir nie getrennt gewesen sind

Und es fühlt sich an, als ob ich nicht genug bekomme

Heute Nacht brauche ich deine Hilfe

um mich an mich selbst zu erinnern

Du hast mir geraten daran festzuhalten

Alles verändert sich

Ich stehe vom Gehsteig auf

Du warst immer schon ein Träumer

Und jetzt fürchtest du dich nicht davor es zu verjagen

Alles, was noch zu sagen bleibt, ist,

dass du ihm alleine gegenübertreten musst

Ich möchte dich noch einmal spüren

bevor wir uns verabschieden müssen

Erinnere mich daran, was ich gefühlt habe

bevor ich weggegangen bin

Heute Nacht brauche ich deine Hilfe

um mich an mich selbst zu erinnern

Bringe mich genau dorthin zurück zum Anfang

Stelle dir vor, dass wir nie getrennt gewesen sind

Und es fühlt sich an, als ob ich nicht genug bekomme

Heute Nacht brauche ich deine Hilfe

um mich an mich selbst zu erinnern

um mich an mich selbst zu erinnern

(x2)

Es fühlt sich gut an zu lügen, dass ich ohne mich selbst leben kann

Es fühlt sich gut an zu lügen, dass ich leben kann

Dass ich leben kann

Und es fühlt sich an, als ob ich nicht genug bekomme

Heute Nacht brauche ich deine Hilfe

um mich an mich selbst zu erinnern