Remember That Night? [French translation]

[Vers 1]

Le lendemain du jour où tu as dit « Adieu »

je n’ai fait que rester au lit et pleurer

Mais un mois après j’ai commencé à avancer

Et après deux mois, je me sentais bien

Et après trois mois, je ne pensais plus à toi

[Pré-Refrain]

Et après quatre et cinq mois

Je vivais ma vie

J’allais mieux et c’était facile

Ne pas penser à toi, jusqu’à le jour où tu m’as contactée et tu m’as dit

« Souviens-toi de cette nuit-là? »

[Refrain]

On a fait un tour en voiture

2h30 du matin

Je t’ai bisé, il pleuvait fort

On s’est serrés dans les bras

Avant que la nuit était finie

Tu as regardé par dessus ton épaule

Oh, j’allais bien

Tu m’as dit, « Souviens-toi de cette nuit-là? »

« Souviens-toi de cette nuit-là? »

[Vers 2]

Le lendemain du jour où tu m’as contactée

J’étais cassée une deuxième fois

J’ai prié le troisième jour

pour que j’allais bien

Pour que j’oubliais que tu étais à moi

Oh, je ne pense pas que tu te rends compte

[Pré-Refrain]

J’ai dû faire des gros efforts pour si longtemps

Pour guérir et réussir à

Ne pas penser à toi, jusqu’à le jour où tu m’as contactée et tu m’as dit

« Souviens-toi de cette nuit-là? »

[Refrain]

On a fait un tour en voiture

2h30 du matin

J’ai t’ai bisé, il pleuvait fort

On s’est serrés dans les bras

Avant que la nuit était finie

Tu as regardé par dessus ton épaule

Oh, j’allais bien

Tu m’as dit, « Souviens-toi de cette nuit-là? »

« Souviens-toi de cette nuit-là? »

Oh, j’allais mieux

Tu m’as dit, « Souviens-toi de cette nuit-là? »

« Souviens-toi de cette nuit-là? »

[Pont]

Souviens-toi?

Souviens-toi?

[Refrain]

On a fait un tour en voiture

2h30 du matin

Je t’ai bisé, il pleuvait fort

On s’est serrés dans les bras

Avant que la nuit était finie

Tu as regardé par dessus ton épaule

Oh, j’allais bien

Tu m’as dit « Souviens-toi de cette nuit-là ? »

« Souviens-toi de cette nuit-là? »

Oh, j’allais bien

Tu m’as dit, « Souviens-toi de cette nuit-là? »

« Souviens-toi de cette nuit-là? »

[Outro]

Souviens-toi?

Souviens-toi?