Remember Summer Days [Indonesian translation]

Sendiri, kutatap lautan musim gugur dan mengingat

Mencari bayangan dari musim panas itu

Seseorang yang perlahan terhilang dan terhapus dari hati

Sekarang, aku takkan mengejarmu lagi

Kutulis 'selamat tinggal' di pasir, dalam matamu,

Kau telah menemukan seseorang yang lain, aku sudah mengetahuinya

Mengingat musim panas

Musim panas takkan kembali lagi

Bahkan kenangan-kenangan, sekarang, akan dibawa pergi ombak

Oh, aku mencintaimu

Aku tak bisa melupakan, tapi saat musim dingin datang

Akan ada cinta yang baru

Suaramu yang memanggil, yang terlalu aneh

Aku mungkin telah melakukan sesuatu

Memandang punggungmu yang memperbaiki papan seluncur

Ada firasat selamat tinggal

Aku sudah mulai mengerti, tapi dalam kata-katamu

Entah karena alasan apa, ada aroma penyangkalan

Mengingat musim panas

Musim panas akan memudar

Hujan yang lewat akan menghanyutkanmu

Oh, aku mencintaimu

Aku tak bisa melupakan, tapi

musim panas berikutnya

Aku akan ke sini lagi

Mengingat musim panas

Musim panas akan memudar

Hujan yang lewat akan menghanyutkanmu

Oh, aku mencintaimu

Aku tak bisa melupakan, tapi

musim panas berikutnya

Aku akan ke sini lagi