Remember, Remember The 5th Of November [Italian translation]

Ricordati, ricordati del 5 di novembre:

Della polvere da sparo, un tradimento e un complotto.

Non vedo alcuna ragione per cui la congiura delle polveri

Debba esser dimenticata.

Guy Fawkes, Guy Fawkes, era questa la sua intenzione,

Quella di far saltare in aria il Re ed il Parlamento,

Con sotto tre ventine di polvere da sparo,

Intendeva rovesciare la povera vecchia Inghilterra.

È stato colto in flagrante dalla Provvidenza divina

Con una lanterna scura e un fiammifero acceso.

Ehi, ragazzi miei, ehi, ragazzi miei,

Che Dio salvi il Re.

Hip, hip, urrà,

Hip, hip, urrà.

Una pagnotta da mezza lira per dar da mangiare al vecchio Papa,

Un formaggio da qualche centesimo per farlo strozzare,

Una pinta di birra per farlo scendere giù,

Un fascio di rametti per bruciarlo,

Bruciatelo in una vasca di catrame,

Bruciatelo come una stella ardente,

Bruciategli il corpo a partire dalla testa

E poi diremo che il vecchio Papa è morto.

Hip, hip, urrà,

Hip, hip, urrà.