Reine Émilie [Spanish translation]

Pero si es la hermafrodita

Una de los esbirros

Una de los que uno no ve

Una de los que uno no compadece

Una de los que, en la carretera

Se va, cueste lo que cueste

En el carro dorado de aquel que pague

¡Oh! Madame la Reina

Dígame: "¿Qué tiene usted

Bajo sus faldas doradas

Su ropa interior laqueada?

¿Es verdad que nunca

Nadie ha podido ver

Si de hombre o mujer

Tiene usted los atractivos?"

Uno no sabe qué hacer

Para ver la entrepierna de Émilie

Usted no se decepcionaría

No, no se decepcionaría

Pero si Madame Émilie produce olores

Que reaniman los ardores

Que se os suben hasta el corazón

Tanto que, hombre o mujer

Nadie se le resiste

Todo el mundo cae bajo el encanto de Madame Émilie

Uno no sabe qué hacer

Para oler la entrepierna de Émilie

Un olor a canela

Aderezado con alcanfor

Pero Madame Émilie tiene millones de hijos

Calificados de mutantes, a causa de un sexo atrofiado

Y Madame Émilie es pagada generosamente

Por llevar la semilla de esos palos humectados

Uno no sabe qué hacer

Para comprar un hijo de Émilie

¿Es una niño o una niña? Eso,

Nunca lo sabremos

Pero la moda pasa

Y la ambigüedad queda

Y Madame Émilie ya pasó de moda

A la que uno llamaba la Reina

Se vuelto menos que nada

Ella irá a morirse

Esperando lo peor