Reich mir die Hand [Turkish translation]

Soğuk gecede tek başına dolaşırken,

sonsuzluğu arıyorsun.

İçindeki uyanan açgözlülük seni tahrik ediyor,

Ruhunu parça parça edip yok etmek istiyor.

Aklın ve mantığın kayboluyor.

Dünyayı sadece koyu renkleriyle görüyorsun.

Av, senin için şimdi ve burada başlıyor

Ellerinde kaderin kanı ile.

Bana elini ver, dünyamız yanacak,

Şüphe ve korku bu ateşte yok olacak.

Bana elini ver, dünyamız yanmak zorunda,

Gururumuz ve kanımız sonsuzlukta beraber olacak.

Gücü hissedebiliyor musun, hissedebiliyor musun yeni özgürlüğü,

Karanlık geçmişten doğan?

Eski (bir) hayatın anıları,

Yeni bir çağın gölgelerinde kayboluyor.

Aklın ve mantığın kayboluyor.

Dünyayı sadece koyu renkleriyle görüyorsun.

Av, senin için şimdi ve burada başlıyor

Ellerinde kaderin kanı ile.

Bana elini ver, dünyamız yanacak,

Şüphe ve korku bu ateşte yok olacak.

Bana elini ver, dünyamız yanmak zorunda,

Gururumuz ve kanımız sonsuzlukta beraber olacak.