Mamãe velha, venha ouvir comigo
O bater da chuva lá no seu portão
É um bater de amigo
Que vibra dentro do meu coração
Venha, mamãe velha, venha ouvir comigo
Recobre as forças e chegue ao seu portão
Que a chuva amiga já falou mantenha*
e bate dentro do meu coração!
A chuva amiga, mamãe velha, a chuva
Que há tanto tempo não bate assim...
Ouvi dizer que a Cidade Velha — que a ilha toda —
Em poucos dias já virou jardim...
Dizem que o campo se cobriu de verde
Da cor mais bela, que é a cor da esperança
Que a terra, agora, mesmo em Cabo Verde
— É tempestade que já virou bonança...
Venha mamãe velha, venha ouvir comigo
Recobre as forças, chegue ao seu portão
Que a chuva amiga já falou mantenha*
e bate dentro do meu coração!
A chuva amiga, mamãe velha, a chuva
Que há tanto tempo não bate assim
Ouvi dizer que a Cidade Velha e a ilha toda
Em poucos dias já virou jardim
Dizem que o campo se cobriu de verde
Da cor mais bela, que é a cor da esperança
Que a terra, agora, mesmo em Cabo Verde
— É a tempestade que já virou bonança...